长翅膀的月月鸟 » 日志 » 水过无痕
水过无痕
la_oiseau 发表于 2006-05-09 23:46:21
夏天来的时候
鸟儿受了伤
看不见伤口
偶尔风过
看着远天的影子
某个地方
会
牵牵地
牵牵地
疼痛
不尖锐
似乎
不小心动了
翅尖的新翎
某个记忆
被时间篡改了
即使努力找回来
橡皮的印迹
也会无害地笑
--回不去了
回不去
不是失去
新的夏天
已经来了
树的颜色
极致地绿着
抹着初夏的阳光
涂染出繁茂的生命
生长的季节里
灰暗
伤痕
偶尔的烦郁
如
水过
慢慢
无痕
- » 托儿所里的小纠纷
- » ├ 豬八戒の款款暢談 ┤ 关于Ann。
- » 6点钟的,云和天,白和蓝。我和伤。
- » 受伤
- » 技痒
最新评论
-
2006-05-11 21:19:42
又是首意境很美的诗,我这边最近才到春天,最近下了好几天的雨,今天更是一天没停歇,在北方是很少见的,所以我出奇的高兴,更为可以听到雷声而惊叫!可见我是很容易满足的!你们是幸福的!
~~有时候自己都不知道自己写了什么,呵呵~~
-
2006-05-11 21:33:42
像我这样没有一点文学分子的人都看得有点感觉,要不要我帮你翻译成外文供来访得外宾朋友欣赏,我有最新版的东方快车
~~呵呵,好啊,不过,可不能象上次一样只翻译一半就没有下文了啊,呵呵~~
-
2006-05-12 21:39:39
暂只翻译成英文版,不懂英文的外宾请借助其他翻译工具阅读欣赏。
翻译工具:东方快车3000(由zealot下载提供)
WATER PASS STEALTHILY
In the summer time
Birds injured
Invisible wounds
Occasional wind Guo ***flows
Looking far days Shadow
A local ***somewhere
Will
Soul to Soul
Soul to Soul
Pain
Not sharp
It seems that
~~行动很快啊,呵呵~~
-
2006-05-12 21:45:00
啊,不能怪我,有长度限制被自动截断了
Not a small heart beat ***someone hurts
Chijian new tail feathers ***the new tail feathers carelesslly
A memory ***some memory
By the time altered
Even efforts to return
The middle rubber
Will be harmless to laugh
-- Not return ***no return
Not return ***no return
Not lose ** **no lose
New summer
Has come
Tree colours
Yet in the Green
Mazhao early summer sun **thriving in the ~~
Turan of lush life **drawing the color of life
~~恩,了解,理解~~
-
2006-05-12 21:48:20
Growth seasons **growing
Dim
Scars
Occasional Yu Irritating **boring and bit
If **just like
Guo water **the water flowed away
Slowly
No Scar **+left~~ 还不错啊,那个guo 呢,觉得还是用 flow更加贴切,虽然怎么看都象chenglish,呵呵~~
